Portal 2 oyununun yazarı, Valve ekibine geri döndü - Mavi Kol