Deadpool 2 yönetmeni David Leitch, The Division filmini de yönetecek – Mavi Kol