Blizzard Entertainment, her iki haftada bir kere yeni oyun güncellemeleri başlatma planlarını içeren Diablo Immortal için içerik yayımlama stratejisini açıkladı. Paylaşılan yeni bir haberde stüdyo, içeriklerin iki şekilde geleceğini söyledi. Bunların ilki, mini güncellemeler olacak ve kendileri, savaş bileti sezonlarını, oyun içi etkinlikleri ve özellik güncellemelerini içerecek. Büyük güncellemeler ise yeni oyun özellikleri ve ücretsiz hikaye genişletmeleri gibi içerikler sunacak. Blizzard Entertainment, “Yukarıda bahsedilen tüm içeriğin bir mini veya büyük içerik güncellemesine özel olmadığını ve bazen oyuncularımıza layık bir kalite durumuna ulaştığında yayımlanabileceğini belirtmek önemlidir.” demeyi de ihmal etmedi.
Diablo Immortal oyununun üçüncü sezon güncellemesi ve yeni savaş bileti, Aspect of Justice, 4 Ağustos 2022 tarihinde, sunucu saatiyle 15:00’da oyunculara sunulacak. Üçüncü sezonun savaş biletinin ücretsiz sürümü, efsanevi mücevherler ve armalar da dahil olmak üzere 40 derece değerinde zorluk ve ödül içerecek. Ayrıca, oyuncuların üçüncü sezonun savaş bileti için yükseltebilecekleri iki ücretli sürümü vardır: Empowered Battle Pass ve Collector’s Empowered Battle Pass. Bunlardan ilki, ücretsiz savaş biletindeki tüm rütbe ödüllerini içerir, ancak aynı zamanda her rütbede ek ödüller sağlayan bir güçlendirilmiş parkurun kilidini açar.
Empowered Battle Pass ögesini satın alan oyuncular ayrıca birinci kademede yaldızlı adalet silahı görünümü isimli kozmetik ürününün ve 40. kademede parlak adalet zırhı görünümü isimli kozmetik ürününün kilidini açacaklar. Collector’s Empowered Battle Pass ise güçlendirilmiş olanın tüm rütbe ödüllerini ve kozmetiklerini, ayrıca adaletin sureti avatar çerçevesini, portal kozmetik ürünlerini ve on derecelik bir takviyeyi içerir ve bunların tümü hemen kullanılabilir. Üçüncü sezonun savaş bileti 1 Eylül 2022 tarihine kadar devam edecek.
Üçüncü sezon içerisindeki Wrathborne istilaları, sunucu saatiyle 12:00’da günlük bir etkinlik olarak kendisini gösterecek. Elit iblis ordularını püskürtmeyi başaran oyuncular teçhizatla ödüllendirilecek ve ilk üç hasar veren altı adet Enchanted Dust alacak. Temmuz 2022 içerisindeki Hungering Moon etkinliği de 12 Ağustos 2022 ile 15 Ağustos 2022 tarihleri arasında geri dönecek. Özellik güncellemeleri açısından Blizzard Entertainment, oyuncuların Warband üyelerinin çevrimiçi olup, olmadığını ve mevcut oyun içi etkinliklerini Warband menüsünden görmelerini sağlayarak Warband etkinliklerini düzenleme sürecini basitleştirmeyi hedeflediğini söyledi. Bu konu hakkında daha fazla detay daha sonra açıklanacak.